This plugin for https://f-droid.org/packages/com.termux provides beautiful color schemes and powerline-ready fonts to customize the appearance of the terminal. Long-press anywhere on the Termux terminal and use the "Style" menu entry to use after installation.