Bites is a very basic cookbook app. Recipes can be created on your phone and shared with friends via SMS. Pick a recipe to make, tick off the ingredients you need, then add the ones you need to the shopping list in https://f-droid.org/packages/caldwell.ben.trolly or SMS them to someone to pick up for you.